致敬/Kepada:全体学生家长/ semua ibu bapa/penjaga
2023 年一年级新生证实入学手续通告
Pengesahan Pendaftaran Masuk Ke Tahun Satu Sesi 2023
本校奉直辖区教育局谕令,凡于 2.1.2016 至 1.1.2017 年出生的儿童,且曾在本校登记而拟于 2023 年进入本校就
读一年级的适龄儿童,办理证实入学手续。
Adalah dimaklumkan bahawa ibu bapa dan penjaga kepada kanak-kanak yang dilahirkan dalam Tahun
2.1.2016 hingga 1.1.2017 dan telah buat pendaftaran, diminta datang ke sekolah untuk membuat
Pengesahan Pendaftaran Masuk Ke Tahun Satu Sesi 2023.
2. 如果家长已经在教育局网站报名登记,请在 8 月 1 日开始可以打印批准信并与复印本的学生资料一起交到学校
来。( 请参阅以下第 3 项)
Ibu bapa /penjaga yang telah mendaftar di laman web Jabatan Pendidikan Wilayah Persekutuan
Kuala Lumpur, diminta muat turun Surat Pengesahan Penempatan dan serah ke sekolah bersama dokumendokumen fotostat murid.
(Sila rujuk perkara ke-3)
3. 其他家长也可以在收到校方寄出的批准信之后,在下列日期与时间内,携带有关证件并填妥附寄的表格前来本
校办理有关手续。
Bagi yang buat pendaftaran di sekolah, Ibu bapa/ penjaga dikehendaki membawa:
i. 教育局之批准信件 / Surat Keputusan Penempatan
ii. 儿童正本报生纸 / Sijil lahir kanak-kanak asal
iii. 报生纸复印本 1 份 / 1 salinan fotostat sijil lahir
iv. 孩子注射预防针资料复印本(如果还没呈交给校方)/Salinan Maklumat Suntikan Anak
( Jika belum serah kepada pihak sekolah )
登记日期 Tarikh :1.8.2022 - 30.8.2022 (公共假期除外 Tutup pada Hari Pelepasan Am )
登记时间/Masa :8.00a.m.-12.00p.m./ 2.00p.m.-4.00p.m.(星期一至星期四 Isnin-Jumaat) 8.00a.m.-12.00p.m./ 2.45p.m.-4.00p.m.(星期五/ Jumaat)
休息时间/Masa rehat :
12.00p.m.-2.00p.m. (星期一至星期四 Isnin-Jumaat )
12.00p.m.-2.45p.m. (星期五/Jumaat)
登记地点/Tempat pendaftaran: 本校书记室/Pejabat sekolah
逾期者必须亲自到教育局处理证实入学手续
Sekolah tidak akan menerima pengesahan penempatan selepas tarikh tutup.
谨此通知,谢谢。Sekian harap maklum.
吉隆坡沙叻秀大同华小行政处 启
Pentadbir SJKC Tai Thung